麻省理工研发出即时盲文翻译器 被微软看中!

5月25日，国外媒体报道，麻省理工学院六位工程本科生研发出一种便宜的手持式即时盲文翻译器Tactile，可将打印文本实时翻译成盲文，大大方便了盲人阅读书面材料，因此荣获今年Lemelson-MIT奖学金1万美元。

Tactile的工作原理是：设备内部配有相机，相机将打印文本拍摄出照片，然后使用光学字符识别软件将照片转换成数字文本。接下来，数字文本被翻译成盲文，随后机械系统引起和降低触觉表面上的销，形成通过指尖读取的字符。

虽然当前版本的字符数量有限，因为相机只能拍摄到它视图范围内的一张图片。团队希望能够使设备能够一次扫描整个页面，同时显示两行文本。

在有声读物、文字到音频技术的世界中，为什么盲文仍然重要？虽然音频系统更易于使用，但它们并不会像盲文那样与书面相同的语言理解。研究表明，盲文读写能力大大提高了盲人的就业机会，但现在盲人读者不到10％。

虽然市面上有将数字文本翻译成盲文的产品，但并非所有文件都以电子方式提供。此外，这些设备非常昂贵，必须与笔记本电脑和计算机配合使用，使不易携带。翻译器计划在两年之内面世，Tactile团队希望其售价低于200美元。

Tactile团队的六名成员都女生，她们是：Chen Wang、Chandani Doshi、Grace Li、Jessica Shi、Charlene Xia和Tania Yu。

现在，Tactile正通过微软的“MakeWhat'sNext”获得专利帮助和指导，该计划鼓励有才华的女性为积极变革创造新科技。尽管六位成员将于今年毕业，她们希望继续致力于Tactile。（周林）